Hauptstrasse - Schuld, Duitsland sluit