Entreprenörer - Saint-Antonin, QC, Kanada stäng